InicioDiccionariobustles

bustles

sustantivoverbo
bustled|bustling

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia bustles en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈbʌsəlz/
verbo:/ˈbʌs.əlz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈbʌsəlz/
verbo:/ˈbʌs.əlz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de bustles. Significados más comunes.

1

bustles como sustantivo

miriñaques, polisones, ajetreoEstructuras con aros o almohadillas que se colocaban en la parte trasera de los vestidos de las mujeres para darles volumen, o el ajetreo y movimiento constante
2

bustles como verbo

apresurarse, moverse con prisa y energíamoverse de forma rápida y activa, generalmente con mucho movimiento y actividad

Dato curioso

Los miriñaques fueron especialmente populares durante la era victoriana, alcanzando su máximo volumen a finales del siglo XIX. Algunos tan grandes que las mujeres tenían dificultad para pasar por las puertas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

bustles

:

[¿Los polisones de los vestidos victorianos todavía fascinan a los historiadores de la moda?]

Do the bustles of Victorian dresses still fascinate fashion historians?

ERRORES COMUNES AL USAR

bustles

:

bustles como forma sustantivo

The bustle are very heavy.

The bustles are very heavy.

Como sustantivo plural, requiere verbo en tercera persona plural 'are', no 'is'

She wears a bustles in the dress.

She wears bustles in the dress.

El artículo indefinido 'a' no se usa con sustantivos plurales; se usa 'bustles' sin artículo o con 'some'

bustles como forma verbo

She bustles to finish her work.

She bustles about/around finishing her work. O: She bustles to finish her work quickly.

El verbo 'bustle' generalmente no se usa sin una preposición o modificador; necesita expresar movimiento constante o energía

He bustled yesterday the office.

He bustled around the office yesterday.

Falta la preposición 'around' que es esencial para esta expresión

TIPS GRAMATICALES AL USAR

bustles

:

bustles como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable plural, 'bustles' requiere artículos o determinantes como 'the', 'some', 'many'

2

Cuando se refiere al movimiento/ajetreo, se usa típicamente en singular ('bustle') o colectivamente

bustles como forma verbo

1

El verbo 'bustle' es un verbo regular, por lo que forma el pasado añadiendo -ed: bustled

2

Frecuentemente se usa con preposiciones como 'about', 'around', 'through' y 'with' para crear expresiones idiomáticas

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

bustles

:

bustles como forma sustantivo

Victorian bustlespolisones victorianos
elaborate bustlespolisones elaborados

bustles como forma verbo

bustle aboutmoverse activamente de un lado a otro
bustle withestar lleno de energía y actividad

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

bustles

:

bustles como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

bustles como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

bustles

:

"all the hustle and bustle"

todo el ajetreo y movimiento constante

The airport has all the hustle and bustle of morning travelers.

"bustle about/around"

moverse de un lado a otro con actividad constante y propósito

The nurse bustled about the ward attending to patients.

"bustle with activity"

estar lleno de movimiento y energía

The market bustled with activity on Saturday morning.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

bustles

:

bustle about/around

moverse activamente en diferentes direcciones

The hotel staff bustled around preparing for the guests.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

bustles

:

Do the ___ of Victorian dresses still fascinate fashion historians?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles