Inicio›Diccionario›bustling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bustling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bustling. Significados más comunes.
bustling como adjetivo
bullicioso, concurrido, animado— Que está lleno de actividad, movimiento y energía; caracterizado por mucha gente y movimiento constantebustling como verbo
bullir, agitarse, moverse con energía— moverse o actuar con mucha actividad y energía; estar lleno de movimiento constanteDato curioso
La palabra 'bustling' proviene del verbo 'bustle' que significa moverse activamente. Es muy común en literatura para describir ciudades y mercados vibrantes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bustling:
Is the city bustling during the morning rush?
¿Está la ciudad bulliciosa durante la hora punta matutina?
ERRORES COMUNES AL USAR
bustling:
bustling como forma adjetivo
The bustling city is very noisy and I don't like it.→The bustling city is very noisy and I don't like it. (Sin error gramatical, pero es la estructura correcta)
Confirmación de uso correcto: el adjetivo 'bustling' se coloca antes del sustantivo
The city is bustlingly crowded.→The city is bustlingly crowded o The city is very bustling and crowded.
'Bustling' no tiene forma de adverbio común. Se usa el adjetivo con 'very' o se dice 'bustlingly' en contextos muy específicos
A bustling from people filled the streets.→Bustling activity from people filled the streets.
'Bustling' es un adjetivo, no un sustantivo. No se puede usar como 'a bustling' sin sustantivo
bustling como forma verbo
The market bustles peoples.→The market bustles with people.
Se debe usar 'with' en lugar de un objeto directo para indicar la abundancia de algo
He bustled to work every day.→He bustled about / He bustled to work hurriedly.
'Bustling' implica movimiento activo; 'bustled to work' necesita un modificador de manera o usar 'about'
The city is bustling yesterday.→The city was bustling yesterday.
Debe usarse pasado ('was') con el adverbio de tiempo pasado 'yesterday'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bustling:
bustling como forma adjetivo
Como adjetivo, 'bustling' se coloca generalmente antes del sustantivo que modifica: 'a bustling café', 'the bustling streets'
Puede usarse también después del verbo 'to be': 'The marketplace is bustling'
Frecuentemente se combina con preposiciones como 'with' para expresar de qué está lleno: 'bustling with energy', 'bustling with people'
Es un adjetivo positivo que generalmente transmite energía y vitalidad, aunque puede ser neutro según el contexto
bustling como forma verbo
El verbo 'bustle' requiere un objeto directo o una preposición (with/about) para expresar completamente su significado
En gerundio 'bustling' se usa frecuentemente como adverbio o parte de una frase descriptiva
Generalmente se conjugan con sujetos plurales o colectivos (mercado, calle, multitud)
Puede usarse con 'about' o 'around' para enfatizar el movimiento continuo e inquieto
COMBINACIONES HABITUALES DE
bustling "COLLOCATIONS":
bustling como forma adjetivo
bustling como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bustling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bustling:
"a bustling hive of activity"
un lugar lleno de actividad y movimiento constante, como una colmena
The kitchen during dinner service is a bustling hive of activity.
"bustle about/around"
moverse de un lado a otro con propósito y energía
She bustles about the kitchen preparing dinner.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bustling:
bustle about
moverse activamente; ocuparse en múltiples tareas
She bustled about the house all morning.
bustle along
avanzar rápidamente y con propósito
The commuters bustled along the platform.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bustling: