Inicio›Diccionario›crowded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia crowded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de crowded. Significados más comunes.
crowded como adjetivo
abarrotado, lleno, atestado— Lleno de mucha gente o cosas; con gran cantidad de elementos en un espaciocrowded como verbo
aglomerar, llenar de gente, apiñar— llenar un espacio con demasiadas personas o cosas; ocupar un espacio de manera apretadaDato curioso
La palabra proviene del sustantivo 'crowd' (multitud) y se popularizó en el inglés moderno para describir espacios saturados de personas, especialmente en contextos urbanos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
crowded:
Is the subway always crowded during rush hour?
¿El metro siempre está abarrotado durante las horas pico?
ERRORES COMUNES AL USAR
crowded:
crowded como forma adjetivo
The crowded is the metro.→The metro is crowded.
El adjetivo no puede ser sujeto de la oración sin un sustantivo; va después del verbo 'to be'
A very much crowded street.→A very crowded street.
Se usa 'very crowded', no 'very much crowded'. El adverbio 'much' no se usa con adjetivos de una sílaba modificados
This is crowded of people.→This is crowded with people.
Se usa la preposición 'with' (con), no 'of' (de), cuando se indica qué llena el espacio
crowded como forma verbo
The people crowded the bus yesterday.→People crowded into the bus yesterday.
Se usa 'crowd into' para indicar que se metieron dentro; 'crowd' solo suena incompleto en este contexto
He is crowding to the cinema.→He is crowding into the cinema.
La preposición correcta es 'into', no 'to', para indicar movimiento hacia el interior
They crowd the market, so prices rise.→They crowd out the market, so prices rise.
'Crowd out' implica desplazamiento; 'crowd' solo no transmite el significado de exclusión
TIPS GRAMATICALES AL USAR
crowded:
crowded como forma adjetivo
Como adjetivo, 'crowded' siempre va después del verbo 'to be': 'The bus is crowded' (El autobús está lleno), no 'The crowded is the bus'
Se puede usar como atributo del sustantivo: 'a crowded room' (una sala abarrotada), 'the crowded market' (el mercado lleno)
Frecuentemente va acompañado de 'too', 'very', 'so', 'extremely', etc.: 'very crowded' (muy lleno), 'so crowded' (tan lleno)
En preguntas de sí/no puede ocupar posición después del sujeto: 'Is it crowded?' (¿Está lleno?)
crowded como forma verbo
Como verbo transitivo, requiere un complemento directo: 'crowd the streets' (aglomerar las calles)
Como verbo intransitivo, se usa con preposiciones: 'crowd into', 'crowd around', 'crowd out'
En pasado simple y participio pasado es 'crowded' (pronunciado /ˈkraʊdɪd/)
El gerundio es 'crowding' para acciones en progreso
COMBINACIONES HABITUALES DE
crowded "COLLOCATIONS":
crowded como forma adjetivo
crowded como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
crowded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
crowded:
"a crowded field"
Un campo o área con mucha competencia
Politics is a crowded field with many candidates.
"crowd someone out"
desplazar o excluir a alguien debido al exceso de gente o competencia
Small businesses are crowded out by large corporations.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
crowded:
crowd out
desplazar, excluir o eliminar mediante la aglomeración
The new mall crowded out smaller shops.
crowd in
entrar o meterse en un lugar de forma aglomerada
Hundreds of people crowded in during the sale.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
crowded: