Inicio›Diccionario›pack
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pack en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pack. Significados más comunes.
pack como verbo
empacar, empaquetar, llenar— Poner cosas dentro de una bolsa, maleta o contenedor de manera ordenada para transportarlas o guardarlaspack como sustantivo
paquete, bulto, manada, baraja— Conjunto de cosas envueltas o agrupadas juntas; grupo de animales que viajan juntosDato curioso
El verbo 'pack' tiene múltiples significados: desde empacar maletas hasta 'packed schedule' que significa una agenda muy llena de actividades
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pack:
Do you pack your own suitcase?
¿Empacan tu propia maleta?
ERRORES COMUNES AL USAR
pack:
pack como forma verbo
I packed in my suitcase the clothes.→I packed the clothes in my suitcase.
El objeto directo debe ir después del verbo, no después de la preposición
She is packing her bags since yesterday.→She has been packing her bags since yesterday.
Con 'since' se usa Present Perfect Continuous, no Present Continuous simple
Don't pack too much things.→Don't pack too many things.
'Much' se usa con incontables, 'many' con contables
pack como forma sustantivo
I need a pack of informations→I need a pack of information
'Information' es incontable en inglés, no se pluraliza
The pack of dogs are running→The pack of dogs is running (o are running en registro informal)
Con 'pack' como colectivo singular, el verbo debería estar en singular en formal
I have two pack→I have two packs
Después de números mayores a uno, 'pack' debe ir en plural
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pack:
pack como forma verbo
Pack es un verbo regular: pack, packed, packed. El pasado se forma añadiendo -ed
Cuando usas 'pack' con objeto directo, no necesitas preposición: 'pack a suitcase' (no 'pack in a suitcase')
Pack puede usarse sin objeto directo: 'Are you packing?' (¿Estás empacando?)
En inglés británico y americano se pronuncia igual, aunque su uso puede variar según el contexto
pack como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'pack' puede pluralizarse: one pack, two packs
Se usa con artículos indefinidos (a pack) o definidos (the pack) según corresponda
Cuando se refiere a una manada, el verbo puede concordar con el colectivo (the pack is) o con los individuos (the pack are)
Es frecuente verlo en frases compuestas: a pack of + sustantivo plural (a pack of wolves, a pack of cards)
COMBINACIONES HABITUALES DE
pack "COLLOCATIONS":
pack como forma verbo
pack como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pack:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pack:
"pack a punch"
Tener un impacto fuerte o poderoso
This new marketing strategy packs a punch.
"send someone packing"
Expulsar o despedir a alguien
The manager sent him packing after the incident.
"packed like sardines"
Muy apretado o amontonado
The concert was packed like sardines.
"pack of lies"
conjunto de mentiras, montón de mentiras
His story was nothing but a pack of lies.
"pack rat"
persona que acumula cosas innecesarias
My grandmother is a pack rat and never throws anything away.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pack:
pack up
Empacar completamente, recoger las cosas
Let's pack up our camping gear.
pack in
Meter muchas cosas en un espacio pequeño
They packed in as many people as possible.
pack away
Guardar algo después de usarlo
Pack away the Christmas decorations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pack: