Inicio›Diccionario›bundle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bundle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bundle. Significados más comunes.
bundle como sustantivo
paquete, manojo, conjunto— Colección de cosas atadas, empaquetadas o agrupadas juntas como una unidadbundle como verbo
empaquetar, agrupar, envolver— atar, envolver o agrupar varias cosas juntas para formar un paquete o conjuntoDato curioso
La palabra 'bundle' proviene del holandés 'bundel' y se popularizó en inglés desde el siglo XVI para referirse a objetos atados juntos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bundle:
Do you want to buy this bundle of magazines?
¿Quieres comprar este paquete de revistas?
ERRORES COMUNES AL USAR
bundle:
bundle como forma sustantivo
a bundle of money (refiriéndose a dinero en efectivo específico)→a pile of money o a stack of money (para dinero físico); a bundle of money (para dinero en general o ganancias)
Bundle implica agrupación, pero para dinero en efectivo visible es mejor usar pile o stack
bundles are→bundles are o a bundle is (según el contexto)
Bundle puede ser singular o plural; asegúrate de hacer concordancia con el verbo
bundle como forma verbo
I bundled together the books in the table.→I bundled together the books on the table.
Se usa 'on' para superficies, no 'in'
They bundling the packages right now.→They are bundling the packages right now.
El presente continuo requiere el auxiliar 'are' + verbo-ing
She bundled the clothes up yesterday, but it was very difficultly.→She bundled up the clothes yesterday, but it was very difficult.
Se usa el adjetivo 'difficult', no el adverbio 'difficultly'
Have you bundled already the items?→Have you already bundled the items?
El adverbio de frecuencia va después del auxiliar y antes del verbo principal
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bundle:
bundle como forma sustantivo
Bundle es un sustantivo contable, por lo que puede llevar artículos (a bundle, the bundle) y puede pluralizarse (bundles)
Se usa frecuentemente con preposiciones como 'of' para indicar qué contiene: a bundle of clothes, a bundle of papers
En contextos comerciales, bundle suele aparecer en colocaciones como 'bundle deal' o 'software bundle'
Cuando refers a dinero, 'make a bundle' es una expresión idiomática que significa ganar mucho dinero
bundle como forma verbo
Bundle es un verbo regular: bundle → bundled → bundled
En tercera persona singular del presente, añade -s: he/she/it bundles
El gerundio se forma añadiendo -ing: bundling
Puede usarse como verbo transitivo (requiere objeto directo): bundle something
En las formas compuestas, usa el auxiliar correspondiente: has bundled, will bundle, etc.
COMBINACIONES HABITUALES DE
bundle "COLLOCATIONS":
bundle como forma sustantivo
bundle como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bundle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bundle:
"a bundle of nerves"
una persona muy nerviosa o ansiosa
Before the presentation, he was a bundle of nerves.
"a bundle of joy"
un bebé o algo que causa alegría
Their newborn is a bundle of joy.
"bundle of joy"
algo o alguien que trae felicidad (especialmente un bebé)
Their new baby is a real bundle of joy.
"bundle someone off"
enviar a alguien rápidamente o sin ceremonia
They bundled him off to the airport immediately.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bundle:
bundle up
empacar o agrupar cosas juntas; abrigarse bien
Bundle up before going outside in winter.
bundle off
enviar a alguien de prisa, despachar
They bundled him off to school in a hurry.
bundle out
expulsar o sacar a alguien rápidamente
Security bundled the intruder out of the building.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bundle: