Inicio›Diccionario›tie
tie
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tie en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tie. Significados más comunes.
tie como verbo
atar, amarrar, hacer un nudo— Unir, sujetar o asegurar dos cosas juntas con una cuerda, cordón o similar, generalmente haciendo un nudotie como sustantivo
corbata; empate; lazo; vínculo— Prenda de vestir que se anuda alrededor del cuello, o resultado de igualdad en una competencia, o conexión entre personas o cosasDato curioso
El verbo 'tie' tiene un origen anglosajón antiguo y es uno de los verbos más comunes en inglés para acciones de sujeción
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tie:
[¿Sabes cómo atar tus cordones de zapatos?]
Do you know how to tie your shoelaces?
ERRORES COMUNES AL USAR
tie:
tie como forma verbo
He tieing his shoelaces.
He is tying his shoelaces.
El participio presente de 'tie' es 'tying', no 'tieing'. Se duplica la vocal antes de agregar -ing
I tied the knot yesterday. I am tie now.
I tied the knot yesterday. I am tied now.
El adjetivo derivado es 'tied', no 'tie'. 'Tie' como verbo en presente requiere estar conjugado: 'I tie'
tie como forma sustantivo
I have a new tie shoes.
I have new tie shoes. / I have new shoes with ties.
'Tie' como sustantivo modificador va sin artículo ante otro sustantivo. Para 'a' + sustantivo compuesto, debe reformularse.
The match resulted a tie.
The match resulted in a tie. / The match ended in a tie.
Se requiere la preposición 'in' cuando se indica el resultado como empate.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tie:
tie como forma verbo
El verbo 'tie' es regular: tie → tied → tied. En presente simple, agrega 's' en tercera persona: he/she/it ties
Para el presente participio se duplica la 'e' final: tying (no 'tieing')
tie como forma sustantivo
El sustantivo 'tie' es contable: 'a tie', 'two ties', 'many ties'.
En oraciones, puede usarse como sujeto: 'The tie looks nice' (La corbata se ve bien).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tie:
tie como forma verbo
tie como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tie:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tie:
"tie the knot"
casarse, contraer matrimonio
They finally tied the knot last summer.
"tie one on"
emborracharse, tomar mucho alcohol
He tied one on at the party last night.
"tie someone's hands"
impedir que alguien actúe libremente, limitar las opciones
The new regulations tied my hands in making decisions.
"black tie"
Código de vestimenta formal (esmoquin)
The event requires black tie attire.
"level playing field with no tie"
Competencia justa sin empates
In this tournament, there's no tie; someone must win.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tie:
tie up
atar, ocupar, bloquear; estar ocupado o ligado
The construction tied up traffic for hours.
tie back
atar hacia atrás, recoger (especialmente el cabello)
She tied back her hair with a ribbon.
tie down
atar, fijar; comprometer, limitar la libertad
The responsibilities tied him down to the city.
tie in
conectar, relacionar, vincular
How does this information tie in with the previous data?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tie: