Inicio›Diccionario›rope
rope
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rope en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rope. Significados más comunes.
rope como sustantivo
cuerda, soga— Cordel grueso hecho de fibras retorcidas, utilizado para atar, sujetar o tirar de cosas.Dato curioso
La palabra 'rope' tiene raíces germánicas antiguas y se ha utilizado en la navegación y construcción durante miles de años.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rope:
Do you have a rope for the tent?
¿Tienes una cuerda para la tienda de campaña?
ERRORES COMUNES AL USAR
rope:
I jumped the rope→I jumped rope
En inglés, 'jump rope' es una expresión fija sin artículo. No se dice 'jump the rope' en el contexto de juego infantil.
Give me the ropes informations→Give me information about the rope / Give me rope information
No se pluraliza 'rope' cuando va en compuesto como adjetivo modificador. Además, 'information' es incontable.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rope:
El plural de 'rope' es 'ropes' (las cuerdas). Recuerda: 'I have one rope' (tengo una cuerda) pero 'I have three ropes' (tengo tres cuerdas).
Cuando 'rope' se usa como verbo transitivo, significa 'atar con cuerda': 'They roped the horse' (ataron el caballo con cuerda).
COMBINACIONES HABITUALES DE
rope "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rope:
"know the ropes"
conocer los trucos del oficio, tener experiencia
After five years, she knows the ropes of the business.
"give someone enough rope"
dar libertad a alguien para que falle por su cuenta
Sometimes managers give employees enough rope to learn from mistakes.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rope: