Inicio›Diccionario›throng
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia throng en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de throng. Significados más comunes.
throng como sustantivo
multitud, gentío, aglomeración— Un gran número de personas reunidas o amontonadas en un lugarthrong como verbo
aglomerar, abarrotar, agolparse— Reunirse o amontonarse en gran número en un lugar; llenar un espacio con multitud de personasDato curioso
La palabra 'throng' proviene del inglés antiguo y tiene raíces germánicas. Se usa frecuentemente en contextos literarios y formales para describir multitudes de forma más vívida que 'crowd'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
throng:
[¿Se reúne una gran multitud de personas en el estadio cada día de partido?]
Does a large throng of people gather at the stadium every match day?
ERRORES COMUNES AL USAR
throng:
throng como forma sustantivo
The throng are leaving the building.
The throng is leaving the building.
Throng como sustantivo singular requiere verbo en singular. Es una unidad colectiva, no una colección de individuos
A throng of people was crowded.
A throng of people were crowded.
Cuando 'throng of' va seguido de un sustantivo plural, el verbo puede ir en plural para referirse a los individuos
throng como forma verbo
The people throng in the station.
The people thronged in the station. / People thronged the station.
El verbo requiere pasado simple para acción completada; o cambiar a 'are thronging' para presente continuo.
Throng is a very crowded place.
A throng is a very crowded group of people. (sustantivo)
Como verbo, 'throng' expresa la acción de aglomerarse, no describe un lugar; aquí se confunde con su uso nominal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
throng:
throng como forma sustantivo
Throng como sustantivo es contable y puede usarse en singular o plural: 'a throng' (una multitud) o 'throngs' (multitudes)
Generalmente se usa con artículos: 'the throng', 'a throng' o con cuantificadores: 'large throngs', 'countless throngs'
throng como forma verbo
Como verbo transitivo, 'throng' requiere un complemento directo: The tourists thronged the museum.
Como verbo intransitivo puede usarse sin objeto directo: People thronged around the stage.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
throng:
throng como forma sustantivo
throng como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
throng:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
throng:
"to throng with people"
estar lleno de gente, atestado de personas
The marketplace was a throng with merchants and buyers.
"throng with activity"
estar lleno de actividad, rebosante de movimiento
The market thronged with activity during the festival.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
throng:
throng out
salir en masa, aglomerarse hacia afuera
When the concert ended, thousands thronged out of the venue.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
throng: