Inicio›Diccionario›crowd
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia crowd en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de crowd. Significados más comunes.
crowd como sustantivo
multitud, muchedumbre, público, grupo— Un gran número de personas reunidas juntas en un lugarcrowd como verbo
aglomerar, apiñarse, atestarse— reunirse o agruparse en gran número en un espacio, generalmente de forma desordenada o apretadaDato curioso
La palabra 'crowd' tiene orígenes anglosajones y ha sido usada desde hace siglos para describir aglomeraciones de personas; en contextos modernos, también se usa en expresiones como 'follow the crowd' (seguir la corriente)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
crowd:
Does the crowd enjoy the concert?
¿Disfruta la multitud del concierto?
ERRORES COMUNES AL USAR
crowd:
crowd como forma sustantivo
The crowd are going to the beach.→The crowd is going to the beach. (en inglés americano)
En inglés americano, 'crowd' es un sustantivo colectivo que toma verbo singular
A crowd of peoples gathered.→A crowd of people gathered.
'Peoples' solo se usa cuando se refiere a diferentes naciones; 'people' es el plural correcto para personas en general
The crowd was very crowded.→The crowd was very large.
'Crowded' es un adjetivo para lugares; para describir una multitud numerosa se usa 'large' o 'huge'
crowd como forma verbo
The people crowded in the bus.→The people crowded into the bus.
Se debe usar 'crowded into' para indicar movimiento hacia adentro de un espacio limitado
They crowd around the table yesterday.→They crowded around the table yesterday.
En pasado simple, se debe usar 'crowded', no 'crowd'
The tourists are crowd the museum.→The tourists are crowding the museum.
En presente progresivo, se requiere el participio presente 'crowding', no el infinitivo 'crowd'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
crowd:
crowd como forma sustantivo
La palabra 'crowd' es un sustantivo contable que puede usarse con artículos 'a' o 'the'
Aunque 'crowd' se refiere a un grupo de personas, puede usarse con verbo singular o plural dependiendo del contexto: 'The crowd is large' (énfasis en la unidad) o 'The crowd are happy' (énfasis en los individuos)
En inglés americano es más común el verbo singular, mientras que en inglés británico se aceptan ambas formas
El plural de 'crowd' es 'crowds' y se refiere a múltiples grupos de personas
Generalmente va acompañado de adjetivos como: large, huge, large, small, angry, happy, excited
crowd como forma verbo
El verbo 'crowd' es transitivo e intransitivo: 'People crowded the plaza' (transitivo) o 'People crowded into the plaza' (intransitivo con preposición)
Cuando es intransitivo, requiere generalmente una preposición como 'into', 'around', 'together' o 'onto'
En forma progresiva es muy común: 'People are crowding the streets' = 'Hay gente aglomerándose en las calles'
El participio presente 'crowding' funciona como adjetivo: 'a crowding room' = 'una habitación llena de gente'
COMBINACIONES HABITUALES DE
crowd "COLLOCATIONS":
crowd como forma sustantivo
crowd como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
crowd:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
crowd:
"follow the crowd"
hacer lo mismo que hace la mayoría de las personas
Don't follow the crowd; think for yourself.
"stand out from the crowd"
ser diferente o destacarse entre muchos
Her talent made her stand out from the crowd.
"face the crowd"
enfrentarse al público o a mucha gente
The singer was nervous to face the crowd.
"crowd someone out"
desplazar o excluir a alguien por competencia o falta de espacio
New restaurants are crowding out the old family-owned shops.
"crowd the issue"
complicar o confundir un asunto añadiendo detalles innecesarios
Let's not crowd the issue with too many details.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
crowd:
crowd around
reunirse alrededor de algo o alguien
Fans crowded around the celebrity for autographs.
crowd out
excluir o desplazar algo debido a falta de espacio
The new stores crowded out small businesses.
crowd in
entrar o llegar en gran número
Spectators crowded in through the gates.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
crowd:
PALABRAS RELACIONADAS DE
crowd: