Inicio›Diccionario›dawdle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dawdle en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dawdle. Significados más comunes.
dawdle como verbo
holgazanear, perder el tiempo, andar lentamente— Pasar el tiempo de manera lenta e improductiva, o moverse sin prisa.Dato curioso
Proviene del inglés antiguo y tiene una calidad onomatopéyica que evoca movimiento perezoso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dawdle:
Do you dawdle on your way to work?
¿Holgazaneas en el camino al trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
dawdle:
I dawdle yesterday in the store.→I dawdled yesterday in the store.
Cuando cambias a pasado simple con 'yesterday', debes usar 'dawdled' (pasado), no 'dawdle' (presente).
She is dawdle around the house.→She is dawdling around the house.
Con 'is' (presente continuo), necesitas el present participle 'dawdling', no el infinitivo 'dawdle'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dawdle:
Dawdle es un verbo regular, por lo que forma el pasado y participio agregando -ed (dawdle → dawdled).
Se suele usar con preposiciones como 'over', 'away' o 'along' para matizar el significado de pérdida de tiempo o movimiento lento.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dawdle "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dawdle:
"dawdle away"
desperdiciar (tiempo)
Don't dawdle away your youth.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dawdle:
dawdle about
holgazanear sin propósito
The children were dawdling about in the street.
dawdle along
andar sin prisa
They dawdled along the riverbank.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dawdle:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dawdle: