Inicio›Diccionario›dawdle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dawdle en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dawdle. Significados más comunes.
dawdle como verbo
holgazanear, perder el tiempo, andar lentamente— Pasar el tiempo de manera lenta e improductiva, o moverse sin prisa.Dato curioso
Proviene del inglés antiguo y tiene una calidad onomatopéyica que evoca movimiento perezoso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dawdle:
[¿Holgazaneas en el camino al trabajo?]
Do you dawdle on your way to work?
ERRORES COMUNES AL USAR
dawdle:
I dawdle yesterday in the store.
I dawdled yesterday in the store.
Cuando cambias a pasado simple con 'yesterday', debes usar 'dawdled' (pasado), no 'dawdle' (presente).
She is dawdle around the house.
She is dawdling around the house.
Con 'is' (presente continuo), necesitas el present participle 'dawdling', no el infinitivo 'dawdle'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dawdle:
Dawdle es un verbo regular, por lo que forma el pasado y participio agregando -ed (dawdle → dawdled).
Se suele usar con preposiciones como 'over', 'away' o 'along' para matizar el significado de pérdida de tiempo o movimiento lento.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dawdle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dawdle:
"dawdle away"
desperdiciar (tiempo)
Don't dawdle away your youth.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dawdle:
dawdle about
holgazanear sin propósito
The children were dawdling about in the street.
dawdle along
andar sin prisa
They dawdled along the riverbank.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dawdle:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dawdle: