Inicio›Diccionario›linger
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia linger en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de linger. Significados más comunes.
linger como verbo
quedarse, permanecer, tardar en irse— Permanecer en un lugar más tiempo del esperado, o demorarse en partir. También puede significar que un sentimiento, aroma o recuerdo persiste.Dato curioso
La palabra tiene raíces en el nórdico antiguo y originalmente se usaba para describir el comportamiento de los pájaros que se quedaban en un lugar.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
linger:
[¿Te quedas en las cafeterías más tiempo del esperado?]
Do you linger at coffee shops?
ERRORES COMUNES AL USAR
linger:
She lingering at the party
She lingered at the party
Después de un pronombre sujeto + verbo en pasado, no se usa el gerundio. 'Lingered' es pasado simple, no 'lingering'.
The smell will be lingering in the room
The smell will linger in the room
Aunque es gramaticalmente posible, la forma simple 'will linger' es más natural en este contexto. Evita usar 'be + gerundio' innecesariamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
linger:
Linger es un verbo regular: el pasado simple y pasado participio se forman añadiendo '-ed': lingered.
Cuando va seguido de 'on' o 'over', generalmente requiere un complemento: 'linger over dinner', 'linger on memories'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
linger:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
linger:
"linger on"
detenerse en, insistir sobre
Don't linger on the past.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
linger:
linger on
persistir, detenerse en un tema
The pain lingered on for weeks.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
linger: