Inicio›Diccionario›lazy
lazy
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lazy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lazy. Significados más comunes.
lazy como adjetivo
perezoso, vago, flojo— Que carece de energía, motivación o ganas de trabajar; que prefiere no esforzarse o que se mueve lentamente.Dato curioso
La palabra 'lazy' proviene del holandés antiguo 'las' que significa débil. Se ha usado en inglés desde el siglo XVI para describir la falta de voluntad de trabajar.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lazy:
Is he lazy or just tired?
¿Es él perezoso o solo está cansado?
ERRORES COMUNES AL USAR
lazy:
He is very lazily.→He is very lazy.
Después del verbo 'to be' se usa el adjetivo, no el adverbio. El adverbio 'lazily' se usa con otros verbos: 'He walked lazily'.
She is more lazy than him.→She is lazier than him.
Para adjetivos cortos (una sílaba) se añade -er para el comparativo, no 'more'. Solo palabras largas usan 'more'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lazy:
Los adjetivos en inglés no cambian por género ni número: 'a lazy boy', 'lazy boys'. Solo en español decimos 'perezoso/a'.
Para intensificar: 'very lazy' (muy perezoso), 'extremely lazy' (extremadamente perezoso), 'absolutely lazy' (absolutamente perezoso).
COMBINACIONES HABITUALES DE
lazy "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lazy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lazy:
"lazy bones"
persona perezosa (de forma cariñosa)
Get up, lazy bones!
"lazy eye"
ojo vago (condición médica)
He was diagnosed with a lazy eye.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lazy: