Inicio›Diccionario›stall
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stall en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stall. Significados más comunes.
stall como sustantivo
puesto, caseta, parada, compartimiento— Un pequeño comercio o puesto de venta temporal, generalmente en un mercado o feria; también un compartimiento individual en un establo o bañostall como verbo
detener, paralizar, demorar, quedarse sin potencia (motor)— interrumpir el progreso de algo, hacer que pierda velocidad o se detenga; también cuando un motor pierde potencia y se apagaDato curioso
La palabra 'stall' en mercados viene del latín 'stallum'. En aviación, un 'stall' es la pérdida de sustentación de un avión, completamente diferente al significado de mercado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stall:
[¿Tiene el vendedor un puesto en el mercado de agricultores cada sábado?]
Does the vendor have a stall at the farmers market every Saturday?
ERRORES COMUNES AL USAR
stall:
stall como forma sustantivo
I saw a stall in the market yesterday.
I visited a stall in the market yesterday. / I saw something for sale at a stall in the market yesterday.
'Ver' un puesto completo es extraño; es mejor decir que lo visitaste o viste algo en él
The stalls of horses was empty.
The horse stalls were empty.
El plural 'stalls' requiere verbo plural 'were', no 'was'
stall como forma verbo
The car is stalling the engine.
The engine is stalling. / The car stalled.
Stall ya significa que el motor se detiene, no necesita objeto directo en esta acepción
He stalled to the meeting.
He stalled the meeting. / He stalled for time.
El verbo requiere el objeto directo 'the meeting' o la expresión 'for time'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stall:
stall como forma sustantivo
Stall es un sustantivo contable, puede pluralizarse: stall → stalls
Se utiliza el artículo 'a' o 'the' según el contexto: 'a stall at the market', 'the flower stall'
stall como forma verbo
Stall es un verbo regular en pasado: stall - stalled - stalled
Puede ser transitivo (con objeto directo) o intransitivo según el contexto
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stall:
stall como forma sustantivo
stall como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stall:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stall:
"stall holder"
propietario o vendedor de un puesto
The stall holder sells fresh vegetables every morning.
"stall for time"
ganar tiempo, demorar deliberadamente para obtener más tiempo
She stalled for time by asking unnecessary questions.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
stall:
stall out
detenerse abruptamente (especialmente un motor); fracasar
The engine stalled out on the highway.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stall:
PALABRAS RELACIONADAS DE
stall: