Inicio›Diccionario›compartment
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia compartment en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de compartment. Significados más comunes.
compartment como sustantivo
compartimiento, compartimento, sección, división— Espacio o sección separada dentro de un contenedor, vehículo o estructuracompartment como verbo
dividir en compartimientos; separar en secciones— separar o dividir algo en compartimientos o secciones distintasDato curioso
La palabra proviene del latín 'compartiri' que significa 'dividir en partes'. Es muy común en contextos de viajes, especialmente en trenes y aviones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
compartment:
[¿Tiene esta maleta un compartimiento separado para zapatos?]
Does this suitcase have a separate compartment for shoes?
ERRORES COMUNES AL USAR
compartment:
compartment como forma sustantivo
I put my bag in the compartiment.
I put my bag in the compartment.
La ortografía correcta es 'compartment' (no 'compartiment'). Esta es una confusión frecuente entre hispanohablantes.
The compartments is full.
The compartments are full.
Si el sustantivo está en plural (compartments), el verbo debe ser plural (are, no is)
compartment como forma verbo
I compartment my mind.
I compartmentalize my mind.
En inglés moderno se prefiere 'compartmentalize' al verbo 'compartment'
She was compartmenting in the office.
She was compartmentalizing in the office.
El verbo derivado 'compartmentalize' es más apropiado en contextos contemporáneos
TIPS GRAMATICALES AL USAR
compartment:
compartment como forma sustantivo
Compartment es un sustantivo contable: puede usarse en singular o plural (compartment/compartments)
Generalmente se precede con artículos (a compartment, the compartment) o adjetivos posesivos
compartment como forma verbo
Como verbo, 'compartment' es transitivo, requiere un objeto directo
Generalmente se usa en forma progresiva (compartmenting) o con el gerundio
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
compartment:
compartment como forma sustantivo
compartment como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
compartment:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
compartment:
"water-tight compartment"
compartimiento estanco; algo completamente separado e independiente
The company keeps its departments as water-tight compartments.
"in the compartment of one's mind"
en la parte de la mente destinada para algo específico
She keeps personal matters in a separate compartment of her mind.
"compartment off"
separar mediante compartimientos; aislar mentalmente
She learned to compartment off her personal problems from work.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
compartment:
compartment off
separar o aislar en un compartimiento
They compartmented off the damaged section of the building.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
compartment:
PALABRAS RELACIONADAS DE
compartment: