Inicio›Diccionario›cabin
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cabin en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cabin. Significados más comunes.
cabin como sustantivo
cabaña, cabina— Estructura pequeña o edificio rústico, generalmente de madera, usado como vivienda temporal o refugio; también se refiere a espacios cerrados en aviones, barcos o vehículoscabin como verbo
confinar, encerrar, limitar el espacio— confinar a una persona en un espacio reducido o restringido, especialmente en una cabina de avión o barcoDato curioso
La palabra 'cabin' proviene del francés antiguo 'cabane' y se ha usado desde el siglo XVI para describir estructuras modestas. En aviación, 'cabin' es fundamental en la jerga aeronáutica moderna.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cabin:
[¿Tiene la cabaña electricidad?]
Does the cabin have electricity?
ERRORES COMUNES AL USAR
cabin:
cabin como forma sustantivo
I stayed in the cabin in the mountains last week.
I stayed in a cabin in the mountains last week. / I stayed at the cabin in the mountains last week.
Se usa 'in a cabin' para la primera mención, o 'at the cabin' si es un lugar específico conocido. 'In the cabin' se refiere al interior del espacio.
The cabins luggage is heavy.
The cabin's luggage is heavy. / The luggage in the cabin is heavy.
Como sustantivo singular posesivo, debe ser 'cabin's' (con apóstrofe y s), no 'cabins' (plural).
cabin como forma verbo
The room cabin me very much.
The room cabin me in very much. / The room confines me very much.
El verbo 'cabin' requiere la preposición 'in' o es mejor usar 'confine'. Además, 'cabin me' sin preposición no es gramatical.
They are cabining the passengers.
They are confining the passengers.
'Cabin' como verbo es muy formal y archaic; 'confine' es más común y natural en contextos modernos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cabin:
cabin como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'cabin' forma su plural como 'cabins': 'The resort has five cabins available.'
Se puede usar tanto con artículo definido como indefinido: 'a cabin' (una cabaña), 'the cabin' (la cabaña).
cabin como forma verbo
El verbo 'cabin' en tercera persona singular toma la forma 'cabins'
Es un verbo regular: cabin-cabined-cabined
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cabin:
cabin como forma sustantivo
cabin como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cabin:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cabin:
"cabin fever"
Estrés o aburrimiento causado por estar confinado en un lugar cerrado durante demasiado tiempo
After a week of bad weather, we all had cabin fever.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cabin:
cabin in
confinar, restringir dentro de límites
The small airplane cabin in the passengers during turbulence.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cabin: