InicioDiccionariobutch

butch

adjetivo
butchly

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia butch en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

bʊtʃ

🇬🇧 IPA británico

bʊtʃ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de butch. Significados más comunes.

1

butch como adjetivo

masculino, varonil, machistaQue tiene características, apariencia o comportamiento considerado típicamente masculino o varonil. También se usa en contextos LGBTQ+ para describir a alguien con presentación de género más masculina.

Dato curioso

El término tiene raíces en la comunidad LGBTQ+, donde se originó a mediados del siglo XX. Actualmente es tanto un término descriptivo neutral como potencialmente ofensivo dependiendo del contexto.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

butch

:

[¿Se considera ese estilo masculino?]

Is that style considered butch?

ERRORES COMUNES AL USAR

butch

:

She is very butch style.

She has a very butch style. / She is very butch.

No se usa 'ser' + 'adjetivo' + 'sustantivo'. Se usa 'have' + artículo + 'adjetivo' + sustantivo, o directamente el adjetivo después del verbo 'to be'.

The butch more appearance

The more butch appearance.

El comparativo 'more butch' se coloca antes del sustantivo, no después del artículo y antes del sustantivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

butch

:

1

Como adjetivo, 'butch' se coloca antes del sustantivo (butch style, butch appearance) o después de verbos copulativos como 'be' (She is butch).

2

En contextos LGBTQ+, se puede usar como sustantivo neutro ('a butch'), aunque técnicamente es adjetivo.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

butch

:

butch haircutcorte de cabello corto y varonil
butch styleestilo masculino o varonil

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

butch

:

Sinónimos

masculinemanlymachorugged

Antónimos

femininedelicatesoft

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

butch

:

Is that style considered ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

butch

:

masculineandrogynous
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles