Inicio›Diccionario›buts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buts en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buts. Significados más comunes.
buts como sustantivo
peros, objeciones— Plural de 'but' cuando se usa como sustantivo, refiriéndose a objeciones, excusas o argumentos en contra.Dato curioso
'But' es mayormente una conjunción, pero cuando se usa como sustantivo (especialmente en plural), adquiere un significado de 'objeción' o 'impedimento'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buts:
[¿Tienes alguna objeción sobre este plan?]
Do you have any buts about this plan?
ERRORES COMUNES AL USAR
buts:
I heard many buts about the idea.
I heard many objections about the idea. / I heard many buts about the idea. (muy informal)
Los hispanohablantes a veces confunden 'buts' con 'peros' en español. En inglés, es más natural usar 'objections', 'reservations' o 'concerns'. 'Buts' es muy coloquial.
No buts, you must do it.
No ifs and buts, you must do it. / No buts about it, you must do it.
La expresión completa y más común es 'no ifs and buts'. Usar solo 'no buts' es posible pero menos frecuente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buts:
La palabra 'but' como sustantivo es menos común que su uso como conjunción. En contextos formales, se prefiere usar 'objections' o 'reservations'.
'Buts' siempre se usa en plural cuando tiene significado de objeciones. El singular 'a but' es muy inusual en inglés moderno.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
buts:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buts:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buts:
"no ifs and buts"
sin peros ni objeciones, sin discusiones
I want this done, no ifs and buts about it.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buts:
PALABRAS RELACIONADAS DE
buts: