Inicio›Diccionario›buzzkill
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buzzkill en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buzzkill. Significados más comunes.
buzzkill como sustantivo
aguafiestas, cosa que arruina la diversión— Persona o cosa que arruina el ambiente alegre o la diversión de un grupo; algo que mata el entusiasmo o la euforia.Dato curioso
Es un término coloquial originario del inglés estadounidense, acuñado en los años 70 combinando 'buzz' (euforia) y 'kill' (matar). Muy popular en la cultura popular actual.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buzzkill:
[¿Siempre es un aguafiestas en las fiestas?]
Is he always a buzzkill at parties?
ERRORES COMUNES AL USAR
buzzkill:
He is a buzzkill person
He is a buzzkill
Como sustantivo, 'buzzkill' ya describe a la persona completa. No necesita 'person' después. Se puede decir 'He's a total buzzkill' o 'He's such a buzzkill'.
The buzzkills from the party
The buzzkills at the party
Se usa 'at the party' (en la fiesta), no 'from the party'. 'From' implica que vienen del lugar de origen de la fiesta.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buzzkill:
Aunque en la raíz contiene 'kill', 'buzzkill' es un sustantivo contable que se refiere a una persona o cosa, no a una acción. Se puede usar con artículos: 'a buzzkill', 'the buzzkill'.
En lenguaje coloquial muy informal, a veces se usa como verbo ('Don't buzzkill the party'), pero esta forma es principalmente slang.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
buzzkill:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buzzkill:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buzzkill:
"a real buzzkill"
un verdadero aguafiestas
Telling them about the canceled trip was a real buzzkill.
"buzzkill move"
actitud que arruina la diversión
Calling the police on the party was a buzzkill move.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buzzkill:
PALABRAS RELACIONADAS DE
buzzkill: