InicioDiccionariocalamitously

calamitously

adverbio
calamitous|calamity

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia calamitously en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

kəˈlæmɪtəsli

🇬🇧 IPA británico

kəˈlæmɪtəsli

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de calamitously. Significados más comunes.

1

calamitously como adverbio

desastrosamente, calamitosamente, de manera catastróficaDe manera que causa gran daño, desastre o ruina; con resultados desastrosos o catastróficos.

Dato curioso

Proviene del latín 'calamitas' (desgracia), y es un adverbio relativamente formal que aparece más frecuentemente en textos escritos que en conversación cotidiana.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

calamitously

:

[¿Las decisiones empresariales fracasan desastrosamente sin una planificación adecuada?]

Do business decisions fail calamitously without proper planning?

ERRORES COMUNES AL USAR

calamitously

:

The project calamitously failed

The project failed calamitously

En inglés, los adverbios generalmente van después del verbo principal, no antes. El patrón correcto es verbo + adverbio.

It went more calamitously than before

It went even more calamitously than before / It went more disastrously than before

Con adverbios en -ly, es mejor usar 'even more' en lugar de solo 'more', o usar un sinónimo. 'Calamitously' no tiene forma comparativa común.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

calamitously

:

1

Los adverbios terminados en -ously se forman agregando -ly a adjetivos que terminan en -ous (calamitous + ly = calamitously). Esta es una transformación regular en inglés.

2

Los adverbios como 'calamitously' típicamente modifican verbos o adjetivos y frecuentemente aparecen al final de la cláusula, aunque pueden aparecer después del verbo auxiliar en preguntas.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

calamitously

:

end calamitouslyterminar desastrosamente
fail calamitouslyfracasar desastrosamente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

calamitously

:

Sinónimos

disastrouslycatastrophicallyruinouslydevastatingly

Antónimos

fortunatelyauspiciouslybeneficially

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

calamitously

:

Do business decisions fail ___ without proper planning?

PALABRAS RELACIONADAS DE

calamitously

:

disastercatastrophefailurecrisis
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles