InicioDiccionariocarburization

carburization

sustantivo
carburizations|carburize|carburized

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia carburization en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌkɑr.bə.rɪˈzeɪ.ʃən

🇬🇧 IPA británico

ˌkɑː.bjə.raɪˈzeɪ.ʃən

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de carburization. Significados más comunes.

1

carburization como sustantivo

carburación, cementaciónProceso metalúrgico en el que se añade carbono a la superficie de un acero u otro metal, generalmente calentándolo en una atmósfera rica en carbono, para aumentar su dureza y resistencia.

Dato curioso

La carburación es una técnica antigua utilizada desde la Edad Media para fortalecer espadas y herramientas. Los aceros de alta calidad como el damasceno usaban este proceso.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

carburization

:

[¿La fábrica realiza carburación en piezas de acero?]

Does the factory perform carburization on steel parts?

ERRORES COMUNES AL USAR

carburization

:

The carburization are important for steel.

The carburization is important for steel.

Carburization es un sustantivo incontable en singular, por lo que requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.

We need to do a carburization on the parts.

We need to carburize the parts. / We need to perform carburization on the parts.

Aunque es gramaticalmente posible, es más natural usar el verbo 'carburize' o la colocación 'perform carburization' en lugar de 'do a carburization'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

carburization

:

1

Como sustantivo, 'carburization' es incontable en la mayoría de contextos técnicos. Se usa sin artículo o con 'the' cuando se refiere a un proceso específico: 'Carburization improves hardness' (la carburación mejora la dureza) vs 'The carburization of this batch was successful' (la carburación de este lote fue exitosa).

2

En inglés técnico, el sufijo '-ization' indica un proceso o tratamiento. Palabras relacionadas: oxidization, crystallization, magnetization. Todas son sustantivos incontables.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

carburization

:

carburization processproceso de carburación
case carburizationcementación superficial

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

carburization

:

Sinónimos

case hardeningsurface hardeningcarbon diffusion

Antónimos

decarburizationdecarbonization

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

carburization

:

Does the factory perform ___ on steel parts?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles