InicioDiccionariocarburized

carburized

adjetivo
carburize|carburization

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia carburized en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkɑr.bə.raɪzd

🇬🇧 IPA británico

ˈkɑː.bjə.raɪzd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de carburized. Significados más comunes.

1

carburized como adjetivo

carburado, tratado con carburoQue ha sido sometido a un proceso de carburación (introducción de carbono en la superficie de un metal, especialmente acero) para aumentar su dureza y resistencia.

Dato curioso

El término proviene de procesos metalúrgicos industriales muy específicos, usado principalmente en ingeniería y manufactura para mejorar propiedades mecánicas de aceros.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

carburized

:

[¿Está este acero carburado?]

Is this steel carburized?

ERRORES COMUNES AL USAR

carburized

:

The material is carburised

The material is carburized

En inglés estadounidense se usa 'carburize' (z), mientras que en británico es aceptable 'carburise' (s), pero la forma con 'z' es más común internacionalmente.

This is a carburized part very resistant

This is a very resistant carburized part

El adjetivo debe colocarse correctamente: adjetivo descriptivo antes del adjetivo participial, o ambos antes del sustantivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

carburized

:

1

Como adjetivo, 'carburized' se coloca generalmente antes o después del sustantivo: 'carburized steel' o 'steel that is carburized'.

2

'Carburized' también puede funcionar como pasado participio del verbo 'carburize', usado en voz pasiva: 'The part was carburized.'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

carburized

:

carburized steelacero carburado
carburized surfacesuperficie carburada

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

carburized

:

Sinónimos

hardenedcase-hardenedsteel-treated

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

carburized

:

Is this steel ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

carburized

:

metallurgyhardeningsteel
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles