Inicio›Diccionario›caulking
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia caulking en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de caulking. Significados más comunes.
caulking como sustantivo
sellado, calafateo, material de sellado— Proceso de sellar grietas, juntas o espacios en superficies (paredes, ventanas, tuberías) para evitar filtraciones de aire, agua o humedad. También se refiere al material utilizado para este fin.Dato curioso
El término proviene del verbo 'caulk', que tiene raíces en la construcción naval medieval, donde se sellaban las juntas de los barcos con oakum (fibras de cáñamo alquitranadas).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
caulking:
Do you need caulking around your windows?
¿Necesitas sellado alrededor de tus ventanas?
ERRORES COMUNES AL USAR
caulking:
I need to buy some caulkings for my house.→I need to buy some caulking for my house.
En la mayoría de contextos, 'caulking' es incontable. Solo se pluraliza cuando se refiere a múltiples tipos o proyectos de sellado distintos.
The caulking is very important for prevent water leaks.→The caulking is very important for preventing water leaks.
Después de 'for' se debe usar la forma -ing del verbo (present participle/gerund), no el infinitivo sin 'to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
caulking:
Aunque 'caulking' es un gerundio (verbo+ing), en este contexto funciona como sustantivo contable o incontable: 'the caulking' (el sellado) o 'caulkings' (varios tipos o aplicaciones de sellado).
No confundas 'caulking' (sustantivo: el proceso o material) con 'caulk' (verbo: la acción de sellar).
COMBINACIONES HABITUALES DE
caulking "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
caulking:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
caulking:
PALABRAS RELACIONADAS DE
caulking: