Inicio›Diccionario›cavalier
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cavalier en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cavalier. Significados más comunes.
cavalier como adjetivo
despreocupado, displicente, altanero— Que muestra una actitud despreocupada, indiferente o con poco respeto hacia algo importante; que actúa con arrogancia o desdén.Dato curioso
La palabra proviene del italiano 'cavaliere' (caballero). Históricamente, se refería a los seguidores del Rey Carlos I de Inglaterra en el siglo XVII.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cavalier:
[¿Tiene él una actitud despreocupada hacia la seguridad?]
Does he have a cavalier attitude toward safety?
ERRORES COMUNES AL USAR
cavalier:
He is very cavalier about the problem.
He is cavalier about the problem.
En inglés, los adjetivos como 'cavalier' no suelen intensificarse con 'very' cuando ya implican una actitud fuerte. Se prefiere usar 'quite', 'rather', o simplemente el adjetivo sin intensificador.
She has a cavalier behavior.
She has a cavalier attitude.
'Cavalier' se usa típicamente con 'attitude' o 'manner', no con 'behavior'. 'Behavior' requiere otros adjetivos como 'rude' o 'dismissive'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cavalier:
Como adjetivo, 'cavalier' se coloca antes del sustantivo (a cavalier attitude) o después del verbo 'to be' (He is cavalier). Se usa para describir a personas, actitudes o comportamientos que muestran indiferencia o falta de respeto.
El adverbio 'cavalierly' mantiene el significado de manera despreocupada: 'He treated it cavalierly' (Lo trató de manera despreocupada).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cavalier:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cavalier:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cavalier:
"cavalier treatment"
trato descuidado o despectivo
The cavalier treatment of customer complaints was unacceptable.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cavalier:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cavalier: