Inicio›Diccionario›cavalier
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cavalier en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cavalier. Significados más comunes.
cavalier como adjetivo
despreocupado, displicente, altanero— Que muestra una actitud despreocupada, indiferente o con poco respeto hacia algo importante; que actúa con arrogancia o desdén.Dato curioso
La palabra proviene del italiano 'cavaliere' (caballero). Históricamente, se refería a los seguidores del Rey Carlos I de Inglaterra en el siglo XVII.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cavalier:
Does he have a cavalier attitude toward safety?
¿Tiene él una actitud despreocupada hacia la seguridad?
ERRORES COMUNES AL USAR
cavalier:
He is very cavalier about the problem.→He is cavalier about the problem.
En inglés, los adjetivos como 'cavalier' no suelen intensificarse con 'very' cuando ya implican una actitud fuerte. Se prefiere usar 'quite', 'rather', o simplemente el adjetivo sin intensificador.
She has a cavalier behavior.→She has a cavalier attitude.
'Cavalier' se usa típicamente con 'attitude' o 'manner', no con 'behavior'. 'Behavior' requiere otros adjetivos como 'rude' o 'dismissive'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cavalier:
Como adjetivo, 'cavalier' se coloca antes del sustantivo (a cavalier attitude) o después del verbo 'to be' (He is cavalier). Se usa para describir a personas, actitudes o comportamientos que muestran indiferencia o falta de respeto.
El adverbio 'cavalierly' mantiene el significado de manera despreocupada: 'He treated it cavalierly' (Lo trató de manera despreocupada).
COMBINACIONES HABITUALES DE
cavalier "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cavalier:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cavalier:
"cavalier treatment"
trato descuidado o despectivo
The cavalier treatment of customer complaints was unacceptable.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cavalier:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cavalier: