Inicio›Diccionario›ceremonious
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ceremonious en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ceremonious. Significados más comunes.
ceremonious como adjetivo
ceremonioso, formal, solemne— Que se realiza con mucha formalidad, protocolo y respeto; que sigue ritualmente las normas y costumbres establecidas.Dato curioso
Proviene del latín 'caeremoniosus'. Se diferencia de 'ceremonial' en que 'ceremonious' describe a personas o comportamientos formales, mientras que 'ceremonial' describe eventos o actos en sí.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ceremonious:
[¿Es la recepción ceremonial?]
Is the reception ceremonious?
ERRORES COMUNES AL USAR
ceremonious:
The event was very ceremonial, and the people were very ceremonial too.
The event was very ceremonial, and the people were very ceremonious.
Los eventos son 'ceremonial' (adjetivo: relacionado con ceremonia), pero las personas son 'ceremonious' (adjetivo: que actúan formalmente). Son términos complementarios con significados relacionados pero distintos.
He made a ceremonious speech without any formality.
He made a ceremonious speech with great formality.
'Ceremonious' implica inherentemente formalidad y solemnidad. No puede haber algo 'ceremonioso sin formalidad' porque son contradictorios.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ceremonious:
Los adjetivos terminados en '-ious' se usan para describir cualidades inherentes. 'Ceremonious' siempre va después del verbo (is, was, appears) o antes del sustantivo (ceremonious person, ceremonious event).
No confundas 'ceremonious' (que describe actitudes/personas formales) con 'ceremonial' (que describe eventos/actos formales). 'The ceremony is ceremonial' pero 'The host is ceremonious'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ceremonious:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ceremonious:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ceremonious:
"ceremonious occasion"
ocasión formal o solemne
The inauguration was a ceremonious occasion.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ceremonious: