Inicio›Diccionario›chaplain
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chaplain en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chaplain. Significados más comunes.
chaplain como sustantivo
capellán, sacerdote— Clérigo o ministro religioso que trabaja en una institución como un hospital, cárcel, ejército o escuela, proporcionando apoyo espiritual y consejería.Dato curioso
El término proviene del francés medieval 'chapelain', que a su vez viene de 'capella' (capa). Originalmente se refería al sacerdote que cuidaba la capa de San Martín como reliquia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chaplain:
[¿El hospital tiene un capellán en la plantilla?]
Does the hospital have a chaplain on staff?
ERRORES COMUNES AL USAR
chaplain:
The chaplin helped the soldiers.
The chaplain helped the soldiers.
La palabra correcta se escribe 'chaplain' (con 'a'), no 'chaplin'. Aunque 'chaplin' existe en inglés (comediante), es una palabra diferente con pronunciación y significado distintos.
She is a chaplain in hospital.
She is a chaplain in the hospital.
En inglés, se requiere el artículo definido 'the' con instituciones específicas. Decimos 'in the hospital', 'in the military', 'in the prison'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chaplain:
Chaplain es un sustantivo contable. Usa 'a chaplain' para singular indefinido y 'the chaplain' para singular definido. El plural es 'chaplains'.
Es un sustantivo que frecuentemente aparece en posición atributiva ('hospital chaplain', 'military chaplain') sin usar apóstrofo o preposición 'of'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
chaplain:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chaplain:
PALABRAS RELACIONADAS DE
chaplain: