Inicio›Diccionario›chicken out
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chicken out en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chicken out. Significados más comunes.
chicken out como verbo
acobardarse, rajarse, echarse atrás— Retirarse de algo por miedo o falta de valor; no tener el coraje para hacer algo que se había planeado.Dato curioso
La expresión proviene de la idea de que los pollos son animales asustadizos y cobardes, por lo que actuar como un pollo equivale a ser cobarde.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chicken out:
[¿Crees que se rajará?]
Do you think he will chicken out?
ERRORES COMUNES AL USAR
chicken out:
He chicken out yesterday
He chickened out yesterday
El pasado simple requiere 'chickened out' (chicken + ed), no 'chicken out'.
She will chicken out from the test
She will chicken out of the test
La preposición correcta es 'of', no 'from'. Se dice 'chicken out of something'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chicken out:
Es un phrasal verb separable, aunque generalmente se usa junto. Ejemplo: 'chicken out' o 'chickened out'.
Siempre va acompañado de 'out' para completar el significado de acobardarse.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
chicken out:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
chicken out:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
chicken out:
"chicken out on someone"
dejar colgado a alguien
Don't chicken out on me now.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
chicken out:
chicken out of
echarse atrás de algo por miedo
They chickened out of the challenge.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chicken out: