Inicio›Diccionario›circulate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia circulate en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de circulate. Significados más comunes.
circulate como verbo
circular, distribuir, difundir— Moverse en un patrón circular o cerrado, o distribuir algo entre varias personas o lugares.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'circulatus', relacionada con 'circulus' (círculo). Se usa tanto en contextos físicos como sociales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
circulate:
Does the blood circulate through your veins?
¿Circula la sangre por tus venas?
ERRORES COMUNES AL USAR
circulate:
The information was circulating since yesterday.→The information has been circulating since yesterday.
Después de 'since' (desde hace), se debe usar Presente Perfecto Continuo (has/have been + -ing), no Pasado Continuo. El evento comenzó en el pasado y continúa en el presente.
I will circulate the document tomorrow, so I don't circulate it today.→I will circulate the document tomorrow, so I'm not circulating it today.
Para una acción presente (hoy), usa Presente Continuo (am/is/are + -ing), no Presente Simple. El Presente Simple sería apropiado solo si es una costumbre o hecho general.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
circulate:
En contextos médicos o científicos, 'circulate' es transitivo (requiere objeto): 'The heart circulates blood'. En contextos sociales, puede ser intransitivo: 'News circulates quickly'.
Con 'circulate', el Presente Perfecto enfatiza que algo está en movimiento ahora como resultado de una acción pasada: 'The report has circulated' = sigue en proceso de distribución.
COMBINACIONES HABITUALES DE
circulate "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
circulate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
circulate:
"circulate a petition"
distribuir una petición
They circulated a petition to save the park.
"circulate freely"
circular libremente
Ideas should circulate freely in a democracy.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
circulate:
circulate around
circular alrededor
The guests circulated around the room.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
circulate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
circulate: