Inicio›Diccionario›clocked
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia clocked en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de clocked. Significados más comunes.
clocked como verbo
cronometrar, registrar (velocidad/tiempo), golpear— Medir el tiempo que tarda algo o alguien en hacer una acción, registrar la velocidad de algo, o golpear a alguien (uso coloquial).Dato curioso
'Clock' como verbo tiene múltiples significados según el contexto: en deportes significa cronometrar, en tráfico significa registrar velocidad con radar, y en jerga significa golpear o dar un puñetazo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
clocked:
[¿Registras tu entrada a la misma hora cada día?]
Do you clock in at the same time every day?
ERRORES COMUNES AL USAR
clocked:
I clocked in my work hours at 500 last month
I clocked up 500 work hours last month
La estructura correcta es 'clock up' (acumular), no 'clock in' (registrar entrada). 'Clock in' se usa solo para registrar la hora de entrada al trabajo.
The police clocked him speeding with 150 km/h
The police clocked him speeding at 150 km/h
Se usa 'at' (a/en) para indicar la velocidad registrada, no 'with'. 'With' indicaría el instrumento usado para cronometrar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
clocked:
'Clocked' es la forma de pasado simple y participio pasado de 'clock'. Aunque aparentemente sea regular, es importante distinguir sus usos: como verbo de acción (registrar/cronometrar) o en phrasal verbs (clock in/out).
En inglés británico y americano, 'clocked' se pronuncia de forma idéntica. La forma regular del verbo 'clock' sigue el patrón estándar: base + -ed.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
clocked:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
clocked:
"clock in"
registrar la hora de entrada
She clocked in at 8:00 AM.
"clock out"
registrar la hora de salida
I clocked out after my shift.
"clock up"
acumular (horas, kilómetros, etc.)
He clocked up 10,000 miles this year.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
clocked:
clock in
registrar la entrada (trabajo)
We clock in at 9 AM.
clock out
registrar la salida (trabajo)
They clocked out early today.
clock up
acumular (distancia, tiempo, etc.)
He clocked up 5,000 kilometers.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
clocked:
PALABRAS RELACIONADAS DE
clocked: