Inicio›Diccionario›codex
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia codex en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de codex. Significados más comunes.
codex como sustantivo
códice, manuscrito antiguo— Un manuscrito antiguo en forma de libro, especialmente de textos religiosos o literarios de la antigüedad clásica o medieval.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'codex', que originalmente significaba 'bloque de madera'. Los códices reemplazaron a los rollos de papiro como formato de libro en los primeros siglos del cristianismo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
codex:
[¿El museo exhibe el códice antiguo?]
Does the museum display the ancient codex?
ERRORES COMUNES AL USAR
codex:
I have read the codex book
I have read the codex
Es redundante añadir 'book'. 'Codex' ya implica que es un libro o manuscrito escrito.
The codexes are very old
The codices are very old
Aunque 'codexes' es aceptable, 'codices' es la forma plural tradicional y más usada en contextos académicos o de patrimonio cultural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
codex:
El plural de 'codex' puede ser 'codices' (forma latina tradicional) o 'codexes' (forma inglesa moderna). 'Codices' es más frecuente en contextos académicos.
'Codex' se usa con artículos (a codex, the codex) porque es un sustantivo contable: 'I found a codex' (Encontré un códice).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
codex:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
codex:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
codex: