InicioDiccionariotext

text

sustantivo
texts

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia text en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[texto, mensaje de texto]
text
tekst
Pronunciación de text
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

tɛkst

🇬🇧 IPA británico

tɛkst

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de text. Significados más comunes.

1

text como sustantivo

texto, mensaje de textoContenido escrito o palabras en un documento, libro, o mensaje enviado por teléfono celular.

Dato curioso

La palabra 'text' como verbo (enviar un mensaje de texto) se popularizó en los años 2000 con los teléfonos móviles.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

text

:

Do you understand the text of this book?

¿Entiendes el texto de este libro?

ERRORES COMUNES AL USAR

text

:

I texted to you yesterday.I texted you yesterday.

El verbo 'text' es transitivo directo en este contexto. No necesita la preposición 'to' cuando se refiere a la persona que recibe el mensaje.

Can you text me the informations?Can you text me the information?

'Information' es un sustantivo incontable en inglés. No se pluraliza. Se usa 'information' sin la 's' final.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

text

:

1

Como sustantivo, 'text' puede usarse de dos maneras: 'a text' (un mensaje de texto) o 'the text' (el contenido escrito). Cuando se usa como verbo, significa 'enviar un mensaje de texto' (She texted me).

2

En plural es 'texts'. Cuidado: no añadas -es, solo añade -s: texts (textos), not textes.

COMBINACIONES HABITUALES DE

text "COLLOCATIONS"

:

send a textenviar un mensaje de texto
text messagemensaje de texto
read a textleer un texto
original texttexto original
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

text

:

Sinónimos

messagedocumentcontent

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

text

:

"read between the lines"

leer entre líneas (entender lo implícito en un texto)

You need to read between the lines in this text.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

text

:

Do you understand the ___ of this book?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles