Inicio›Diccionario›call
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia call en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de call. Significados más comunes.
call como verbo
llamar, telefonear, convocar— comunicarse con alguien por teléfono; nombrar o designar algo de cierta manera; gritar o invocarcall como sustantivo
llamada— Un acto de comunicación telefónica o una solicitud de atención dirigida a alguienDato curioso
La palabra 'call' tiene más de 20 significados diferentes en inglés, lo que la convierte en uno de los verbos más versátiles del idioma
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
call:
Do you call your parents every week?
¿Llamas a tus padres cada semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
call:
call como forma verbo
I am calling yesterday.→I called yesterday.
No se usa presente continuo con acciones completadas en el pasado; usa pasado simple
She will be called if needed.→She will be called if needed. (correcto) / We'll call her if needed. (más natural)
La voz pasiva es gramaticalmente correcta pero a menudo se prefiere la activa
Can you call me back yesterday?→Can you call me back tomorrow? / Can you call me back soon?
No se puede pedir una acción futura sobre un tiempo pasado
I have called him yesterday.→I called him yesterday.
Con expresiones de tiempo pasado definido (yesterday), usa pasado simple, no presente perfecto
call como forma sustantivo
I make a call yesterday→I made a call yesterday
El verbo debe concordar en pasado simple: made, no make
The calls is important→The call is important
Cuando 'call' está en singular, el verbo debe ser 'is', no 'are'
I received the call of my friend→I received a call from my friend
Se usa 'from' para indicar quién llamó, no 'of'
She has call me→She has called me
El participio pasado de 'call' (verbo) es 'called', no 'call'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
call:
call como forma verbo
El verbo 'call' es regular: call - called - called. No cambia en pasado.
Como verbo transitivo, generalmente requiere un objeto directo: 'call someone', 'call something'
En tercera persona singular presente, añade 's': he/she/it calls
Se puede usar con infinitivo: 'call someone to do something' (llamar a alguien para que haga algo)
En forma pasiva: 'She was called to the office' (Ella fue llamada a la oficina)
call como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'call' puede usarse en singular y plural: 'a call', 'three calls'
Va acompañado frecuentemente de artículos (a, the) o posesivos (my, your, his)
Se combina con verbos como 'make', 'receive', 'answer', 'miss', 'take'
Puede ser modificado por adjetivos como 'urgent', 'long', 'missed', 'important'
En frases, a menudo actúa como complemento directo: 'I received the call' (Recibí la llamada)
COMBINACIONES HABITUALES DE
call "COLLOCATIONS":
call como forma verbo
call como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
call:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
call:
"call it a day"
dar por terminado el trabajo o actividad
Let's call it a day; we've done enough work.
"call it quits"
terminar una relación o actividad de forma definitiva
After five years, they decided to call it quits.
"call someone's bluff"
desafiar a alguien a que cumpla lo que prometió
I'm going to call his bluff on that promise.
"on call"
disponible para trabajar cuando sea necesario
The doctors are on call during the night.
"call of duty"
obligación moral o responsabilidad
He answered the call of duty and joined the military.
"get a call"
recibir una llamada telefónica
I got a call from my mother this afternoon.
"within call"
lo suficientemente cerca para escuchar una llamada
Keep the children within call at all times.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
call:
call back
devolver una llamada; llamar nuevamente
He didn't call back after our first conversation.
call off
cancelar o posponer algo
The concert has been called off due to bad weather.
call out
gritar; criticar públicamente
She called out his name in the crowd.
call up
llamar por teléfono; convocar al servicio militar
Can you call up the information on your computer?
call for
requerir o solicitar algo
The situation calls for immediate action.
call on
visitar a alguien o pedirle que haga algo
The teacher calls on students to answer questions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
call:
PALABRAS RELACIONADAS DE
call: