Inicio›Diccionario›ring
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ring en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ring. Significados más comunes.
ring como sustantivo
anillo, aro, círculo— objeto circular de metal, plástico u otro material que se usa típicamente como adorno en los dedos, o una forma circular de cualquier cosaring como verbo
sonar, tocar (una campana), llamar por teléfono— emitir un sonido claro y resonante, o hacer que algo emita ese sonido; también significa llamar a alguien por teléfonoDato curioso
La palabra 'ring' en inglés tiene múltiples significados como sustantivo: desde un anillo de bodas hasta un circo (boxing ring), un área circular donde ocurren eventos deportivos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ring:
[¿Lleva ella un anillo de oro en el dedo?]
Does she wear a gold ring on her finger?
ERRORES COMUNES AL USAR
ring:
ring como forma sustantivo
a ring of gold
a golden ring o a ring made of gold
En inglés se prefiere usar 'golden' o 'made of' antes que una preposición 'of' para el material en este contexto.
She wears a ring in her finger.
She wears a ring on her finger.
Con partes del cuerpo y objetos que se usan sobre ellas, se usa la preposición 'on', no 'in'.
ring como forma verbo
The phone ringed yesterday.
The phone rang yesterday.
Ring es irregular. El pasado simple es 'rang', no 'ringed'
I have ringed the doorbell.
I have rung the doorbell.
El participio pasado de ring es 'rung', no 'ringed'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ring:
ring como forma sustantivo
Ring como sustantivo es contable: a ring, rings, two rings.
Generalmente va precedido de artículos (a, the) o determinantes (my, his, etc.).
ring como forma verbo
Ring es un verbo irregular: ring → rang → rung. No es 'ringed' en pasado.
En Presente Continuo: 'The phone is ringing' (El teléfono está sonando)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ring:
ring como forma sustantivo
ring como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ring:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ring:
"run rings around someone"
ser mucho mejor que alguien en algo, superarlo fácilmente
She runs rings around her competitors in mathematics.
"throw your hat in the ring"
entrar en una competencia o candidatura, aceptar un desafío
He decided to throw his hat in the ring for the election.
"ring a bell"
sonarle familiar a alguien, recordar vagamente algo
That name rings a bell, but I can't remember where I know it from.
"ring true"
parecer verdadero o auténtico
His explanation doesn't ring true.
"ring in"
celebrar la llegada de algo (especialmente del año nuevo)
We will ring in the New Year with champagne.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
ring:
ring back
devolver una llamada, llamar de vuelta
I'll ring you back later today.
ring off
colgar el teléfono, terminar una llamada
She rang off without saying goodbye.
ring out
sonar fuertemente, resonar
Laughter rang out across the hall.
ring up
llamar por teléfono, registrar una venta en la caja
Ring me up when you get home.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ring: