Inicio›Diccionario›hang up
hang up
phrasal_verbPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hang up en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hang up. Significados más comunes.
hang up como phrasal_verb
colgar (el teléfono), terminar una llamada— Terminar una conversación telefónica colocando el auricular en su lugar, o suspender algo de un gancho o clavo.Dato curioso
'Hang up' viene de la era de los teléfonos de disco, cuando literalmente había que colgar el auricular para terminar la llamada.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hang up:
[¿Cuelgas cuando termina la llamada?]
Do you hang up when the call ends?
ERRORES COMUNES AL USAR
hang up:
I hang up the phone yesterday
I hung up the phone yesterday
'Hang' es irregular. El pasado simple es 'hung', no 'hanged' en este contexto de phrasal verb.
She hangs up on me the call
She hung up on me during the call
Se usa 'on' para indicar colgarle a alguien abruptamente, y 'during' para el período de tiempo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hang up:
'Hang up' es separable cuando es transitivo: 'Hang the picture up' o 'Hang up the picture' son ambas correctas. Con pronombres, es obligatorio separarlos: 'Hang it up', no 'Hang up it'.
El pasado y participio pasado de 'hang' puede ser 'hung' o 'hanged', pero 'hung up' usa siempre 'hung' para la forma de phrasal verb.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hang up:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hang up:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hang up:
"hang up on someone"
colgarle a alguien (de manera abrupta)
Don't hang up on me!
"have a hang-up"
tener un problema o inhibición
He has a hang-up about rejection.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hang up:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hang up: