Inicio›Diccionario›pretext
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pretext en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pretext. Significados más comunes.
pretext como sustantivo
pretexto, excusa— Una razón falsa o engañosa que se da para ocultar el verdadero motivo de algo.Dato curioso
Proviene del latín 'praetextus', que significaba literalmente 'cubierta' o 'pretexto'. En la antigua Roma, la 'praetexta' era una toga púrpura usada por magistrados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pretext:
Does she use that pretext to avoid work?
¿Usa ella ese pretexto para evitar el trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
pretext:
He use the pretext for lie.→He used the pretext to lie.
Después de 'pretext', se usa la preposición 'to' + verbo infinitivo para expresar el propósito, no 'for' + sustantivo. Además, 'used' es pasado.
Under pretext that she was busy.→Under the pretext that she was busy.
'Pretext' es un sustantivo contable que requiere un artículo. Debe ser 'under the pretext' o 'under a pretext', no solo 'under pretext'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pretext:
'Pretext' siempre va precedido de un artículo (a/an, the) o un determinante (this, that, some, any). Ej: 'a pretext', 'the pretext', 'any pretext'.
Se usa frecuentemente en la expresión 'under the pretext of/that' para indicar una razón falsa de alguna acción.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pretext "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pretext:
"under the pretext of"
bajo el pretexto de
He left under the pretext of being ill.
"on the pretext that"
con el pretexto de que
They closed the office on the pretext that repairs were needed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pretext: