InicioDiccionariocodifies

codifies

verbo
codified|codifying|codification

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia codifies en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkoʊ.dɪ.faɪz

🇬🇧 IPA británico

ˈkoʊ.dɪ.faɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de codifies. Significados más comunes.

1

codifies como verbo

codifica, sistematiza, convierte en códigoConvertir reglas, leyes o información en un código sistemático o escrito; organizar de manera oficial y ordenada.

Dato curioso

Proviene del latín 'codex' (libro o tabla). Se usa frecuentemente en contextos legales, informáticos y académicos para referirse a la formalización de conocimiento.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

codifies

:

[¿Codifica la ley todas las regulaciones claramente?]

Does the law codify all regulations clearly?

ERRORES COMUNES AL USAR

codifies

:

The law codificate the rules.

The law codifies the rules.

Los hispanohablantes pueden confundir las terminaciones del inglés. El verbo es 'codify', y en tercera persona singular se agrega '-es' (not '-ate'). En español existe 'codificar', pero en inglés la forma correcta es 'codifies'.

He codified already the document.

He has already codified the document.

En inglés, los adverbios de tiempo como 'already' se colocan después del verbo auxiliar (has), no entre el auxiliar y el participio pasado. El presente perfecto requiere 'has + past participle'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

codifies

:

1

'Codifies' es la forma de tercera persona singular del presente simple. Se usa con sujetos como 'he', 'she', 'it' o sustantivos singulares (the law codifies).

2

El verbo 'codify' pertenece a verbos regulares en inglés, por lo que el pasado y participio se forman añadiendo '-ed' (codified).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

codifies

:

codify lawscodificar leyes
codify regulationscodificar regulaciones

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

codifies

:

Sinónimos

systematizesformalizesdocumentsencodes

Antónimos

obscurescomplicatesdisorganizes

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

codifies

:

Does the law codify all regulations clearly?

PALABRAS RELACIONADAS DE

codifies

:

legislationstandardize
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles