Inicio›Diccionario›collation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia collation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de collation. Significados más comunes.
collation como sustantivo
cotejo, colación, comparación de documentos— Acción de cotejar o comparar documentos, textos o versiones para verificar su exactitud. También puede referirse a una comida ligera o refrigerio.Dato curioso
En el contexto de la imprenta y bibliotecología, 'collation' es un término técnico fundamental para verificar que todas las páginas de un libro estén en el orden correcto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
collation:
[¿Esta biblioteca realiza cotejo de manuscritos raros?]
Does this library perform collation of rare manuscripts?
ERRORES COMUNES AL USAR
collation:
The collation is necessary for check the documents
The collation is necessary to check the documents
En inglés se usa el infinitivo con 'to' después de adjetivos como 'necessary', no 'for' + gerundio en este contexto.
Make a collation between the two files
Perform a collation of the two files
La colocación correcta es 'perform collation', no 'make collation'. Además se usa 'of' en lugar de 'between' en este contexto técnico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
collation:
Collation es un sustantivo contable que puede usarse tanto en singular como en plural: 'the collation' (el cotejo) o 'collations' (cotejos).
Frecuentemente aparece en contextos formales y técnicos, especialmente en imprenta, bibliotecología y edición de textos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
collation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
collation:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
collation:
PALABRAS RELACIONADAS DE
collation: