Inicio›Diccionario›commandeering
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia commandeering en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de commandeering. Significados más comunes.
commandeering como verbo
requisar, incautarse de, apoderarse de (algo ilícitamente)— Tomar el control o posesión de algo sin permiso, frecuentemente con autoridad o por la fuerza; apropiar algo ilegalmente.Dato curioso
Viene del verbo 'commandeer', que tiene raíces en el holandés 'kommandeer'. Fue popularizado en Sudáfrica durante la Guerra Bóer para describir la requisa militar de recursos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
commandeering:
Are they commandeering the vehicles for the emergency?
¿Están requisando los vehículos para la emergencia?
ERRORES COMUNES AL USAR
commandeering:
They are commandeering the car without ask permission.→They are commandeering the car without asking for permission.
Después de 'without' se usa el gerundio (asking), no el infinitivo (ask). También falta la preposición 'for'.
The government commandeered the houses of the people.→The government commandeered people's houses.
La estructura 'houses of the people' es gramaticalmente correcta pero poco natural. Es mejor usar el genitivo posesivo 'people's houses'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
commandeering:
Commandeering es el participio presente del verbo 'commandeer'. Se usa con 'is/are + commandeering' para el presente continuo y con 'have/has been + commandeering' para el presente perfecto continuo.
En contextos formales o históricos, 'commandeer' frecuentemente se refiere a acciones militares o gubernamentales, no a actos criminales comunes.
COMBINACIONES HABITUALES DE
commandeering "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
commandeering:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
commandeering:
"commandeer for (propósito)"
requisar para (un propósito)
The army commandeered the building for headquarters.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
commandeering:
PALABRAS RELACIONADAS DE
commandeering: