Inicio›Diccionario›consigner
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia consigner en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de consigner. Significados más comunes.
consigner como sustantivo
consignador, remitente, persona que consigna— Persona que envía o entrega mercancías a otra persona (consignatario) para que las venda o distribuya en su nombre.Dato curioso
Término común en comercio internacional y logística. Se utiliza frecuentemente en contratos de envío y transporte de mercancías.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
consigner:
[¿Necesita el consignador firmar el documento?]
Does the consigner need to sign the document?
ERRORES COMUNES AL USAR
consigner:
The consigner sent the package to the consigner.
The consigner sent the package to the consignee.
Se confunden los términos 'consigner' (quien envía) y 'consignee' (quien recibe). Son roles opuestos en una transacción.
All consigners must be agree with the contract.
All consigners must agree with the contract.
Error de concordancia verbal. 'Consigners' es plural, por lo que el verbo debe ser 'agree', no 'must be agree'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
consigner:
En inglés comercial, 'consigner' siempre se acompaña de 'consignee' (consignatario). Ambas partes son esenciales en un contrato de consignación.
El sustantivo 'consigner' se forma del verbo 'consign' + el sufijo '-er', que denota a la persona que realiza la acción.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
consigner:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
consigner:
PALABRAS RELACIONADAS DE
consigner: