InicioDiccionariocontraindicate

contraindicate

verbo
contraindicated|contraindicating|contraindicates|contraindication

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia contraindicate en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌkɑn.trə.ˈɪn.dɪ.keɪt

🇬🇧 IPA británico

ˌkɒn.trə.ˈɪn.dɪ.keɪt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de contraindicate. Significados más comunes.

1

contraindicate como verbo

contraindicar, desaconsejar médicamenteIndicar que un tratamiento, medicamento o procedimiento médico es inadecuado o peligroso para un paciente específico.

Dato curioso

Es un término exclusivamente médico que proviene del latín 'contra' (contra) e 'indicare' (indicar). Su uso es casi exclusivo en contextos clínicos y farmacológicos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

contraindicate

:

[¿Esta condición contraindicta la cirugía?]

Does this condition contraindicate surgery?

ERRORES COMUNES AL USAR

contraindicate

:

The condition contraindicate the drug.

The condition contraindicates the drug.

Con sujeto en tercera persona singular ('the condition'), el verbo debe llevar '-s' en presente simple: 'contraindicates'.

This medicine is contraindicate.

This medicine is contraindicated.

Cuando se usa en forma pasiva o adjetival, requiere la forma '-ed' completa: 'contraindicated', no solo 'contraindicate'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

contraindicate

:

1

En contexto médico, frecuentemente aparece en forma pasada o pasiva: 'The treatment is contraindicated' (El tratamiento está contraindicado).

2

'Contraindication' (sustantivo) es más común en la práctica clínica que el verbo mismo. Ej: 'There are no contraindications to this surgery' (No hay contraindicaciones para esta cirugía).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

contraindicate

:

contraindicate surgerycontraindicar la cirugía
contraindicate a medicationcontraindicar un medicamento

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

contraindicate

:

Sinónimos

advise againstcounsel againstdiscourage

Antónimos

indicaterecommendprescribe

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

contraindicate

:

Does this condition ___ surgery?

PALABRAS RELACIONADAS DE

contraindicate

:

indicationcontraindicationmedicationdiagnosispharmacology
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles