InicioDiccionariocontraindications

contraindications

sustantivo
contraindication|contraindicate|contraindicated

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia contraindications en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[contraindicaciones]
contraindications
contraindikeishenz

🇺🇸 IPA americano

ˌkɑn.trə.ɪnˈdɪ.keɪ.ʃənz

🇬🇧 IPA británico

ˌkɒn.trəɪnˈdɪ.keɪ.ʃənz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de contraindications. Significados más comunes.

1

contraindications como sustantivo

contraindicacionesCircunstancias o condiciones médicas que hacen que un tratamiento, medicamento o procedimiento sea inadecuado o peligroso para una persona específica.

Dato curioso

El término proviene del latín 'contra' (contra) e 'indicare' (indicar). Es ampliamente utilizado en medicina, farmacología y práctica clínica.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

contraindications

:

[¿Tiene el paciente alguna contraindicación para este medicamento?]

Does the patient have any contraindications to this medication?

ERRORES COMUNES AL USAR

contraindications

:

This medication has contraindications with the patient condition.

This medication has contraindications in the patient's condition.

En contexto médico, usamos 'in' para indicar circunstancias específicas del paciente, no 'with'.

The contraindications are very important to consider it.

The contraindications are very important to consider.

'Consider' es un verbo transitivo que no necesita 'it' cuando el objeto es la oración anterior. O: 'to consider them'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

contraindications

:

1

Las contraindicaciones se mencionan generalmente en plural o como 'any contraindications' (alguna contraindicación). En contexto médico, usa 'is contraindicated' para referirse a una condición específica.

2

'Contraindications' es un sustantivo contable; puedes usar 'a contraindication' (singular) o 'contraindications' (plural). En medicamentos, 'this drug is contraindicated' significa que está contraindicado.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

contraindications

:

check for contraindicationsverificar contraindicaciones
absolute contraindicationscontraindicaciones absolutas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

contraindications

:

Sinónimos

deterrentsobstaclesrestrictionsprohibitions

Antónimos

indicationsadvantages

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

contraindications

:

"absolute contraindication"

contraindicación absoluta (imposibilidad total)

Pregnancy is an absolute contraindication for this medication.

"relative contraindication"

contraindicación relativa (riesgo pero posible con precaución)

Mild liver disease may be a relative contraindication.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

contraindications

:

Does the patient have any ___ to this medication?

PALABRAS RELACIONADAS DE

contraindications

:

medicationprescriptiondiagnosis
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles