Inicio›Diccionario›convulsion
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia convulsion en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de convulsion. Significados más comunes.
convulsion como sustantivo
convulsión, espasmo— Movimiento involuntario y violento del cuerpo causado por contracción muscular incontrolable, generalmente asociado a epilepsia u otras condiciones médicas.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'convulsus', que significa 'tirado violentamente'. Se usa tanto en contextos médicos como metafóricos para describir cambios abruptos y violentos en la sociedad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
convulsion:
[¿Experimenta el paciente convulsiones frecuentemente?]
Does the patient experience convulsions frequently?
ERRORES COMUNES AL USAR
convulsion:
The patient has convulsion.
The patient has convulsions. / The patient has a convulsion.
En inglés, cuando se habla de episodios médicos múltiples, se usa generalmente el plural 'convulsions'. Si es un único evento, se usa el artículo 'a convulsion'.
She suffers de convulsiones.
She suffers from convulsions.
El verbo 'suffer' requiere la preposición 'from' en inglés, no puede traducirse literalmente como 'de'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
convulsion:
Aunque 'convulsión' se refiere a un único evento, frecuentemente se usa en plural 'convulsions' en contexto médico porque los pacientes pueden tener múltiples episodios.
El adjetivo 'convulsive' se coloca antes del sustantivo: 'convulsive movements' (movimientos convulsivos), no 'movements convulsive'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
convulsion:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
convulsion:
"in convulsions"
en convulsiones, retorciéndose
The patient was in convulsions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
convulsion: