Inicio›Diccionario›copping
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia copping en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de copping. Significados más comunes.
copping como verbo
agarrar, obtener, pillar— Acción de tomar o agarrar algo, frecuentemente usado en el sentido de 'conseguir' o 'recibir' (especialmente castigo o consecuencias negativas).Dato curioso
'Cop' como verbo es informal y tiene raíces en el argot inglés. 'Copping a plea' es una expresión legal común que significa declararse culpable a cambio de una sentencia reducida.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
copping:
[¿Se atreve a tocar cuando nadie mira?]
Does he cop a feel when nobody is looking?
ERRORES COMUNES AL USAR
copping:
He is copping a plea yesterday.
He copped a plea yesterday.
No se mezclan tiempos verbales. Si el evento fue ayer (pasado), usa pasado simple 'copped', no presente progresivo 'is copping'.
She been copping the blame.
She has been copping the blame.
El presente perfecto progresivo requiere 'has' o 'have' antes del presente participio. No se omite el auxiliar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
copping:
'Copping' es el presente participio del verbo 'cop'. Se usa en tiempos progresivos (present continuous, past continuous, etc.) o como gerundio después de preposiciones.
En textos formales o académicos, 'copping' es informal. Considera usar 'obtaining', 'receiving' o 'accepting' para contextos más profesionales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
copping:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
copping:
"cop a plea"
declararse culpable (a cambio de una sentencia reducida)
He decided to cop a plea instead of going to trial.
"cop a feel"
tocar a alguien de manera inapropiada
He got in trouble for copping a feel.
"cop flak"
recibir críticas o represalias
She's been copping flak from the media.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
copping:
cop out
evadir, no cumplir, escaparse de una responsabilidad
He's copping out of the commitment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
copping:
PALABRAS RELACIONADAS DE
copping: