Inicio›Diccionario›corny
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia corny en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de corny. Significados más comunes.
corny como adjetivo
cursi, meloso, trillado, de mal gusto— Que resulta demasiado sentimental, ingenuo o poco original; que carece de sofisticación o autenticidad.Dato curioso
Proviene de 'corn' (maíz). En el siglo XIX, los actores de teatro baratos (especialmente en producciones rurales) recibían maíz como pago, de ahí la asociación con entretenimiento de baja calidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
corny:
Do you think that romantic movie is corny?
¿Crees que esa película romántica es cursi?
ERRORES COMUNES AL USAR
corny:
This movie is very corny.→This movie is very corny.
Aunque gramaticalmente correcto, muchos hispanohablantes lo traducen literalmente como 'de maíz'. Recuerda que 'corny' significa 'cursi' o 'trillado' en contexto de entretenimiento.
He tell a corny joke.→He tells a corny joke.
El adjetivo 'corny' es correcto, pero falta el '-s' en la tercera persona del singular del verbo. El error está en el verbo, no en el adjetivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
corny:
El adjetivo 'corny' siempre precede al sustantivo (corny joke, corny humor) o aparece después del verbo 'to be' (It is corny).
No confundas 'corny' (cursi) con 'corn' (maíz). 'Corny' es un adjetivo que describe algo de mal gusto, no algo relacionado con maíz.
COMBINACIONES HABITUALES DE
corny "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
corny:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
corny:
"corny old joke"
un chiste muy trillado y gastado
He told the same corny old joke again.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
corny: