Inicio›Diccionario›costumes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia costumes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de costumes. Significados más comunes.
costumes como sustantivo
disfraces, trajes tradicionales, atuendos— Prendas de vestir especiales que representan a un personaje, cultura o período histórico; también se refiere a los atuendos típicos de una región o grupo socialcostumes como verbo
acostumbrar, habituarse— hacer que alguien se acostumbre o habitúe a algo; adaptarse a una situación nuevaDato curioso
La palabra 'costume' proviene del italiano 'costume' que significa 'uso' o 'hábito', reflejando cómo la ropa define las costumbres de una cultura
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
costumes:
What costumes are the children wearing to the Halloween party?
¿Qué disfraces llevan los niños a la fiesta de Halloween?
ERRORES COMUNES AL USAR
costumes:
costumes como forma sustantivo
The costumes is very colorful.→The costumes are very colorful.
Costumes es plural, por lo que el verbo debe estar en plural (are)
She buyed new costumes for the play.→She bought new costumes for the play.
El pasado simple de 'buy' es 'bought', no 'buyed'
The costumes of the actors was authentic.→The costumes of the actors were authentic.
Aunque va precedido de 'of', el sujeto principal 'costumes' es plural
costumes como forma verbo
He costumes at the new office.→He costumes himself to the new office.
El verbo requiere 'oneself' o un objeto directo; no se puede usar de forma intransitiva en este sentido.
They costume with the climate.→They costume themselves to the climate.
La preposición correcta es 'to', no 'with'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
costumes:
costumes como forma sustantivo
Costumes es un sustantivo contable en plural. Su singular es 'costume'
Se usa con artículos determinados e indeterminados: 'the costumes', 'a costume'
Puede ir precedido de adjetivos descriptivos: beautiful costumes, traditional costumes
En construcciones con preposiciones: in costumes, with costumes, without costumes
Funciona como sustantivo modificador: costume party, costume designer, costume change
costumes como forma verbo
El verbo 'costume' como verbo es arcaico y muy formal. En el inglés contemporáneo, se prefiere 'accustom' o la expresión 'get used to'.
Generalmente se usa en la forma reflexiva: 'costume oneself to'.
Puede usarse también de forma transitiva para acostumbrar a otra persona a algo.
La tercera persona singular añade -s: costumes.
COMBINACIONES HABITUALES DE
costumes "COLLOCATIONS":
costumes como forma sustantivo
costumes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
costumes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
costumes:
"in costume"
disfrazado o vistiendo ropa especial
The guests arrived in costume for the masquerade ball.
"drop one's costume"
abandonar una pretensión o actitud falsa
He finally dropped his costume of being interested.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
costumes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
costumes: