Inicio›Diccionario›costume
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia costume en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de costume. Significados más comunes.
costume como sustantivo
disfraz, traje, vestuario— Ropa o conjunto de prendas que alguien se pone para parecer otra persona o personaje, especialmente en fiestas, obras de teatro o películascostume como verbo
disfrazar, vestir con disfraz— vestir a alguien con un traje o disfraz especial, especialmente para una ocasión teatral o festivaDato curioso
La palabra 'costume' proviene del italiano 'costume' y del latín 'consuetudo', que significa 'costumbre' o 'uso habitual'. Eventualmente se asoció con la ropa característica de una región o período
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
costume:
[¿Qué disfraz usa tu hija para la fiesta de Halloween?]
What costume does your daughter wear to the Halloween party?
ERRORES COMUNES AL USAR
costume:
costume como forma sustantivo
She has a very nice costume party next week.
She is having a very nice costume party next week.
El verbo 'have' en construcciones de planes futuros requiere 'be having', no solo 'have'
The costumes is beautiful.
The costume is beautiful. / The costumes are beautiful.
Costumes (plural) requiere el verbo 'are', no 'is'
costume como forma verbo
She costume herself beautifully.
She costumed herself beautifully.
El verbo en tercera persona singular del presente requiere -s, pero aquí el verbo está en pasado y necesita -ed
They costume the performers without asking.
They costumed the performers without asking.
En pasado simple, se debe usar la forma 'costumed', no la forma infinitiva
TIPS GRAMATICALES AL USAR
costume:
costume como forma sustantivo
Costume es un sustantivo contable: 'a costume' (singular), 'costumes' (plural)
Se puede usar con artículos: 'the costume', 'a costume', 'my costume'
costume como forma verbo
El verbo 'costume' es transitivo, siempre requiere un objeto directo
En teatro y cine es muy utilizado en voz pasiva: 'The actors were costumed...'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
costume:
costume como forma sustantivo
costume como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
costume:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
costume:
"in costume"
disfrazado o vestido con ropa característica de un personaje
The actors came in costume for the premiere.
"costume jewelry"
joyas de imitación o bisutería
She wore beautiful costume jewelry to the party.
"costume oneself"
disfrazarse a sí mismo
He costumed himself as a pirate for Halloween.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
costume:
dress up in a costume
vestirse con un disfraz
The kids dress up in costumes every year.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
costume:
PALABRAS RELACIONADAS DE
costume: