Inicio›Diccionario›coup
coup
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coup en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coup. Significados más comunes.
coup como sustantivo
golpe de estado, golpe maestro— Derrocamiento repentino e ilegal del gobierno, o un logro sorprendente y exitoso.Dato curioso
Proviene del francés 'coup d'état' (golpe de estado). En inglés se usa como sustantivo independiente sin necesidad de mencionarse el francés completo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coup:
[¿Es este otro golpe de estado en la región?]
Is this another coup in the region?
ERRORES COMUNES AL USAR
coup:
There was a coups in the country.
There was a coup in the country.
Aquí 'coup' es singular. No se pluraliza con 'a'. El error común es confundir 'coup' (singular) con 'coups' (plural).
The coup'état happened last night.
The coup d'état happened last night.
La expresión francesa completa es 'coup d'état' con la preposición 'de'. No se omite la preposición.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coup:
El plural de 'coup' es 'coups'. Aunque proviene del francés, en inglés se pluraliza regularmente añadiendo -s.
'Coup' siempre se usa como sustantivo contable, puede ir precedido de artículos (a coup, the coup) y puede pluralizarse.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
coup:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
coup:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
coup:
"coup d'état"
golpe de estado, derrocamiento de gobierno
The coup d'état shocked the entire nation.
"pull off a coup"
lograr un golpe maestro
The team pulled off a major coup by signing the best player.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coup:
PALABRAS RELACIONADAS DE
coup: