Inicio›Diccionario›legitimacy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia legitimacy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de legitimacy. Significados más comunes.
legitimacy como sustantivo
legitimidad, legalidad— Cualidad de ser legítimo, legal o justificado; derecho a ejercer autoridad o poder reconocido como válido.Dato curioso
La palabra tiene raíces latinas en 'legitimus' (legítimo) y es fundamental en filosofía política, derecho y teoría de la gobernanza.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
legitimacy:
Does the government have legitimacy?
¿Tiene legitimidad el gobierno?
ERRORES COMUNES AL USAR
legitimacy:
The legitimacy of the government are questioned.→The legitimacy of the government is questioned.
'Legitimacy' es singular, por lo que requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'. Es sustantivo incontable.
He acts with legitimacy.→He acts legitimately. / He has legitimacy.
Cuando quieres modificar un verbo, debes usar el adverbio 'legitimately', no el sustantivo 'legitimacy'. Si quieres usar 'legitimacy', necesitas verbo ser.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
legitimacy:
'Legitimacy' es un sustantivo incontable (generalmente no se pluraliza excepto en contextos académicos específicos). Se usa con artículos definidos: 'the legitimacy', no 'a legitimacy'.
Va frecuentemente acompañado de preposiciones como 'of' (the legitimacy of), 'in' (legitimacy in the eyes of) y verbos como 'question', 'establish', 'gain', 'lose'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
legitimacy "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
legitimacy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
legitimacy:
"question the legitimacy"
cuestionar la legitimidad
Critics question the legitimacy of the decision.
"lack legitimacy"
carecer de legitimidad
The government lacks legitimacy in the eyes of the people.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
legitimacy:
PALABRAS RELACIONADAS DE
legitimacy: