Inicio›Diccionario›validity
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia validity en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de validity. Significados más comunes.
validity como sustantivo
validez, vigencia— La calidad de ser válido, legalmente vinculante o aceptable; el período durante el cual algo es efectivo o tiene autoridad.Dato curioso
Proviene del latín 'validus' (fuerte, efectivo). Se usa ampliamente en contextos legales, científicos y técnicos para certificar autenticidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
validity:
[¿Se extiende la validez de tu pasaporte otro año?]
Does your passport's validity extend another year?
ERRORES COMUNES AL USAR
validity:
The validy of the document is important.
The validity of the document is important.
Se omite la 'i' en la segunda sílaba. La pronunciación correcta es /vəˈlɪdəti/, con todas las letras presentes.
We must check the validity of the documents.
We must check the validity of the documents. (O: the validities, si se refieren a múltiples valideces distintas en contexto técnico muy específico.)
Aunque técnicamente 'validity' es uncountable, en español es común pensar en plural. En inglés se mantiene en singular incluso con múltiples documentos: 'the validity of all documents'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
validity:
Validity es un sustantivo incontable (uncountable) en la mayoría de contextos, aunque puede pluralizarse como 'validities' en sentidos múltiples o técnicos.
Colócalo después de 'the', 'a', verbos como 'check', 'confirm', 'question' o preposiciones como 'of', 'in': 'the validity of the contract', 'in question', 'of this document'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
validity:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
validity:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
validity:
"question the validity of"
cuestionar la validez de
Critics question the validity of the research findings.
"lose validity"
perder validez
The argument loses validity over time.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
validity: