Inicio›Diccionario›valid
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia valid en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de valid. Significados más comunes.
valid como adjetivo
válido, legítimo, admisible— Que tiene base legal, lógica o formal; que cumple con los requisitos necesarios para ser aceptado o reconocido.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'validus', que significa 'fuerte' o 'robusto'. En contextos legales y científicos, 'valid' es fundamental para validar argumentos y documentos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
valid:
Is your passport valid?
¿Es tu pasaporte válido?
ERRORES COMUNES AL USAR
valid:
This passport is not valid.→This passport is not valid. / This passport is invalid.
Algunos hispanohablantes intenta negar el adjetivo con 'not' en lugar de usar la forma correcta. Aunque ambas son gramaticales, es más natural usar 'invalid' para una negación definitiva.
The valid of this contract...→The validity of this contract...
Se confunde el adjetivo 'valid' con su forma nominal. Para referirse a la cualidad de ser válido, se usa 'validity' (sustantivo), no 'valid'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
valid:
En inglés, 'valid' es un adjetivo predicativo (después del verbo 'to be') o atributivo (antes del sustantivo). Ejemplos: 'Your license is valid' o 'a valid license'. Nunca se usa como verbo principal.
COMBINACIONES HABITUALES DE
valid "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
valid:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
valid:
"a valid point"
un punto válido, un argumento válido
That's a valid point I hadn't considered.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
valid: