Inicio›Diccionario›illegitimate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia illegitimate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de illegitimate. Significados más comunes.
illegitimate como adjetivo
ilegítimo, bastardo, ilegítimo, ilegal— Que no es legal, autorizado o reconocido; nacido fuera del matrimonio; que carece de justificación o fundamento válido.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'illegitimus', combinando el prefijo 'il-' (no) con 'legitimatus' (legítimo). Históricamente se usaba para referirse a hijos nacidos fuera del matrimonio, concepto que ha perdido relevancia social moderna.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
illegitimate:
[¿Es esta una reclamación ilegítima?]
Is this an illegitimate claim?
ERRORES COMUNES AL USAR
illegitimate:
This is a illegitimate government
This is an illegitimate government
Se debe usar 'an' antes de palabras que comienzan con sonido vocálico. 'Illegitimate' comienza con sonido de vocal /ɪ/, por lo que requiere 'an'.
The methods were illegitimate but the goal was legitim
The methods were illegitimate but the goal was legitimate
'Legitimate' es el adjetivo correcto (no 'legitim'). El antónimo de 'illegitimate' es 'legitimate', que debe escribirse completo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
illegitimate:
Como adjetivo, 'illegitimate' siempre va antes del sustantivo o después del verbo 'to be': 'an illegitimate government' (un gobierno ilegítimo) o 'The claim is illegitimate' (La reclamación es ilegítima).
El prefijo 'il-' antes de palabras que comienzan con 'l' es una característica del inglés (como en 'illegal', 'illicit'). El significado es siempre 'no' o 'sin'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
illegitimate:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
illegitimate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
illegitimate:
"illegitimate child"
hijo ilegítimo (nacido fuera del matrimonio)
In former times, an illegitimate child faced social stigma.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
illegitimate: